Comparison of the names of Children’s literature
Keywords:
proper names, translation strategies, children’s literature, culture, age criteria.Abstract
Translating and finding some names for literature pieces for both children’s and elders’ literature is not an easy task. Especially, finding appropriate names for the literature of young readers is a more complex process. The reason for that the name of that kind of literature should be appropriate and understandable for young readers according to some criteria, such as their age, culture, geographic aspect, level of understandability, and other aspects. One of the main purposes of this article is to offer and research some strategies for finding proper names for young people’s literary works. Another research focus is to work on the research which is done by Eirlys E. Davies and recommends some explanation of his ideas.